[公告] 2011春季國際教育展學生翻譯企劃大使甄選招募
2010-11-26
2011春季國際教育展的主辦單位OH!Study教育中心訊息，該單位將於明年度(100)舉辦第二十一屆『加拿大教育展』、第十七屆『美國教育展』、第五屆『英紐澳教育展』暨2011春季國際教育展。
活動主旨：
2011年春季「美國‧加拿大‧ 英紐澳教育展」將有90多所美國、加拿大等國外學校參展，預計約20,000名學生及家長到場參觀，屆時台北、台中、高雄三地將需要數百名專業活潑之現場翻譯學生代表，介紹與推廣參展學校，並作為學校代表與參觀者間之溝通橋樑。
工作內容：
派遣之前將有一套完整專業的職前訓練，工作職責如下：
(一)校園推廣：(經學校核准)
1) 向校方行政單位申請張貼教育展海報
2) 校園發送教育展免費入場券
3) 校園BBS宣傳教育展訊息
4) 教育展系列活動推廣與報名—『國外大學研究所、學院、語言學校申請說明會』、『托
福說明會』、『留美、加拿大留學簽證說明會』等
5) 安排參展國外學校代表參觀校園並與相關科系學生演講、面談
備註:第4.5.項視國外學校代表行程規劃而定
(二)教育展翻譯：
1)展前與學校代表之溝通及相關學校資料之研讀
2)展覽期間協助參展學校代表翻譯解說學校課程、相關留遊學申請資訊予參觀者、協助參觀
學生提問之翻譯；此外，教育展期間需主動積極地協助學校代表介紹並宣傳學校
相關獎助學金及英文工作推薦證書等獎勵請參考主辦單位簡章，歡迎有意願且具備流利的中英文聽說閱讀能力同學於12月13日(一)向所屬院辦理報名，並由院辦統一繳交推薦名冊至國際事務處。
翻譯人員招募活動計劃及學校函文
校內聯絡人：
各學院辦公室
國際事務處 柯珮琪小姐
電話：03-5162469
E-mail：pcko@mx.nthu.edu.tw
